Sommerhus, senere

Sommerhus, senereDet gav genlyd da Judith Hermann i 1998 debuterede med novellesamlingen Sommerhus, senere. Vi har fet en ny forfatter, skrev kritikerne, en fremragende forfatter. Og det var der mange som fandt ud af. Bogen har alene i Tyskland solgt over 500. 000. Bogens ni noveller fortller ngternt og smukt om det moderne livs tragikomiske tilfldigheder og ensomhed. Scenen er nattesvrmernes Berlin og hendes helte og heltinder er sarte, melankolske figurer med en

Hvad kan mennesker holde fast i og søge trøst hos

Økonomiens sprog er overalt

Hvad betyder den kunstige intelligens for os mennesker

æstetiske og fysiske oplevelser

Resultatet er en slags dagbog fra felten

romance og folkeeventyr og spænder over flere historiske tidsperioder

om æbler og muser

but the result of an insurance scam gone wrong

hvor alverdens klaverer blev sendt på de mest mærkværdige rejser gennem tundraen

På en oplæsningsturné i DDR i slutningen af 1980’erne finder fortælleren hende

ser Bauer derimod en reduktion af mangfoldighed og muligheder

Teksten er på engelsk